Lara Miquel creció en un entorno bilingüe, hablando tanto castellano como valenciano desde pequeña, lo que despertó desde muy temprano su interés por las lenguas. Este entusiasmo por los idiomas la llevó a aprender también inglés y francés, ampliando su mirada hacia otras culturas y formas de expresión. Su formación universitaria y de posgrado ha estado centrada en el ámbito de la traducción y la literatura, desarrollando un especial interés por la literatura medieval y la literatura infantil y juvenil.