Sobre nosotros

De los primeros cuentos
a los primeros libros en otro idioma

Imaginaria Books es una editorial independiente de Valencia. Publicamos libros para niños, jóvenes y estudiantes de idiomas, y cuidamos cada uno en todo el proceso: la selección del texto, la ilustración, la adaptación y la edición.

Qué publicamos

01 Para primeros lectores Álbumes ilustrados Historias en las que texto e ilustración caminan de la mano. Álbumes para leer en voz alta, en familia o en el aula, que acompañan a los más pequeños mientras crecen y se convierten en lectores. 02 A partir de 9 años Clásicos ilustrados Grandes obras de la literatura universal con nuevas ilustraciones, en castellano, valenciano y otros idiomas, para descubrirlas por primera vez o volver a ellas con otros ojos. 03 Para aprender idiomas Adaptaciones A2 Clásicos adaptados al nivel A2 en inglés, francés y alemán, con un glosario en lenguaje sencillo, para dar el salto a leer un libro entero en otro idioma.

Cómo trabajamos

Lo que hay detrás de cada libro que publicamos.

Cuidados de principio a fin Seleccionamos, adaptamos, ilustramos y editamos cada título con calma y atención al detalle.
Con quienes los crean Trabajamos codo con codo con escritores, ilustradores, traductores y adaptadores.
Para casa y para el aula Cada libro incluye sus objetivos de lectura y la edad recomendada, para elegir con criterio.
En varios idiomas Publicamos en castellano, valenciano, inglés, francés y alemán, y pronto en muchos más.

¿Escribes o ilustras?

Si tienes un proyecto, escríbenos contándonos tu idea y adjunta una muestra de tu trabajo. Leemos con atención todas las propuestas que nos llegan.

Envíanos tu propuesta Conoce a la familia Imaginaria
Contacto

¿Hablamos?

Nos encanta recibir mensajes: dudas sobre un libro, pedidos para un colegio, una presentación o simplemente un saludo. Escríbenos o llámanos y te responderemos lo antes posible.

El equipo de Imaginaria Books